Алехандра Пас выросла в Майами, в простом мире, который создала для неё мать Лусия. Их жизнь была тихой, наполненной обычными радостями, но всегда с лёгкой тенью тревоги. Лусия бежала из прошлого, и её миграционный статус оставался зыбким, как песок под ногами. Теперь Алехандра оказывается перед выбором, который перевернёт всё. От её решения зависит не только её собственная судьба, но и будущее матери. Это момент тягостного раздумья, когда каждая возможная дорога кажется и правильной, и
В Медельине семнадцатилетняя Камила перебирала мешки с кофе, когда её сосед Луис ворвался с потрёпанной картой. Он нашёл её у реки. Под старым мостом, где он когда-то находил монеты, их лопата наткнулась на каменную плиту с ягуаром. Из трещины повалил сизый дым. После этого у Камилы начались мигрени. В висках стучало, а в ушах стоял скрип, похожий на голос старого дерева. Рыжая кошка стала преследовать их по всему городу. Ночью Камила разбирала записи деда-археолога, в которых тот упоминал духа