Этот мир соткан из блеска и лжи. За блестящим фасадом культового французского дома скрывается пропасть. Семья, державшая бренд в своих руках поколениями, вдруг оказывается на краю. Грянул скандал, жестокий и неожиданный. Он бьёт по самому больному — по репутации, по имени, что стало синонимом роскоши. Теперь всё висит на волоске. Нужно не просто выжить, а успеть опередить хищных конкурентов, почуявших кровь. Старые правила больше не работают. Им приходится заново перебирать своё наследие,
В маленьком городке, зажатом под громадой дамбы, появляются люди. Подросток Жюльен, старуха Мадлен, мужчина в старомодном костюме. Они идут по своим улицам, но всё не так. Воздух густой, птицы не поют. Они не знают, что умерли. Не знают, почему в их домах живут чужие, а родной сын Мадлен — теперь седой старик. Они пытаются вернуться к прежней жизни, занять свои рабочие места, но мир отталкивает их, будто стёртая память. Потом они находят друг друга. Шёпотом в темноте признаются: «Ты тоже