После смерти родителей Изабель Портер, разбитая горем, приезжает в элитную клинику «Роузвуд», похожую на уединённый курорт. Ей обещают покой и лечение. Первое время она послушно принимает таблетки, доверяя врачам в белых халатах. Но постепенно идиллический фасад начинает трескаться. Сквозь медикаментозный туман Изабель замечает странности — тревожные взгляды, неестественную покорность других пациенток. Она понимает, что попала в ловушку. Заведение оказывается тщательно замаскированным частным
Кэти проводит дни в роскошном универмаге, помогая покупателям, но её настоящая жизнь начинается ночью. За старенькой швейной машинкой она создаёт удивительные наряды — в них живёт её тайная мечта стать модельером. Сделать шаг вперёд страшно. Её маленькая квартира в Нью-Йорке стала пристанищем для таких же мечтателей. Хорхе, её сосед, днём обычный парень, а ночью — блистательная дрэг-квин Джинджер, жаждущая покорить Бродвей. Пеппер, её подруга, с огнём в глазах строит модную империю. Парень
Очнулся в коже барного кресла, в теле другого человека. Ладони пахли чужим потом и сигаретами. Зазеркалье показало незнакомое лицо со шрамом. Это был 1985 год, а он — Бен Сонг, хотя все вокруг звали его Сэм. Цель — вернуть украденные из-под стойки деньги, пока не пришла мафия. Он действовал на ощупь, следуя чужим воспоминаниям. Потом — прыжок. Уже Техас, 1953-й. Солнце, рев самолётов. Он — капитан Морроу, пытающийся предотвратить катастрофу. Пальцы в масляных перчатках скользили по панели