Тяжёлое дыхание и белые стены клиники в Южном Тироле становятся для юной Амели единственной реальностью. Астма приковала её к лечению, но не сломила волю. Девочка решает бежать из этого места, которое называет адом, и вскоре встречает друга, готового разделить её рискованный план. Их цель - вершина горы. Старое поверье гласит, что именно там Амели сможет исцелиться. Путь через альпийские склоны превращается в проверку на прочность: каждый шаг даётся через одышку, а доверие к спутнику становится
Весна 1945 года, Мюнхен в руинах. Анна увозит одиннадцатилетнего Феликса в деревню, подальше от бомбёжек. На чердаке нового дома мальчик находит тайник: стеклянную комнату, где можно спрятаться от мыслей о войне. Там он знакомится с Карри, сыном местного командира ополчения. Для Феликса это друг, с которым можно разделить игры. Но Карри и его отец живут верой в победу рейха, и мальчик постепенно впитывает их убеждения. Он гордится отцом, воюющим на фронте, и не замечает, как пропаганда