Командир пришельцев Дик Соломон привык к порядку и дисциплине, но теперь он потерял всё: на родной планете они были бесформенными тюбиками с желе, а на Земле вынуждены носить человеческие тела и притворяться обычной семьёй в городке Ратфорд. Его миссия - тайное наблюдение за людьми, но каждый день оборачивается катастрофой: от старого до глупого, все подчинённые то и дело проваливают маскировку. Дик пытается удержать контроль, пока его «семья» путает земные обычаи, ломает бытовую технику и
Нью-Йорк, 2007 год. Молодой адвокат Ник Джордж принимает странное наследство: место поверенного при богатейшем семействе Дарлингов. У него две причины не бежать. Первая - он хочет понять, отчего умер его отец, работавший на них до него. Вторая - деньги, которые решают всё. Дарлинги - не клиенты, а капризные дети, каждый со своим скелетом. Глава Трипп стар и циничен, его жена Летиция блистает в свете. Их сын метит в сенаторы, но крутит роман с транссексуалом; другой прячет внебрачного сына; дочь
Семья Руссо - не просто владельцы нью-йоркской закусочной. Джерри и Тереза воспитывают троих подростков, которые ходят в школу, влюбляются и проказничают. Только вот Алекс, Джастин и Макс - волшебники. Повернуть время вспять или научиться водить ковёр-самолёт для них обычное дело, но расплачиваться за неумелые заклинания приходится курьёзными ситуациями. Алекс вечно попадает в передряги из-за лени, старший брат Джастин зубрит законы магии, а младший Макс не утруждает себя учёбой. Идиллию рушит