Георги прячет пистолет под половицей, пока мать на кухне режет капусту. В подвале за пекарней у Митева — душно, пахнет хлебом и страхом. Цветана разливает ракию дрожащими руками. Петко царапает ногтем по обрывку газеты: «Если взорвать мост до рассвета, вагоны с углём пойдут в обход». Мария смотрит в остывший чай: «А если Павел не успеет вывести людей из депо?» За окном глохнет мотор, и все замирают. Иван из мясной лавки перестал приходить после обыска у соседей. Теперь он молчит, а в колбасе
В маленькой приграничной деревне старый мельник Иван прячет в подвале раненого партизана Стефана. Его дочь Елена по ночам носит ему еду — чёрствый хлеб и украденное молоко. Она шепчет отцу, охрипшим от страха голосом: если найдут, всех поставят к стенке. Стефан, перевязывая гноящуюся рану, просит передать записку через пастушка Тодора. Нужно предупредить своих о ящиках с патронами в сарае у переправы. В деревню входят немцы. Капитан Краузе, попивая сливовицу у старосты, замечает, как Тодор