Всё началось с мелочей. Желтые подтёки на подстанции, которые заметил старый механик Джо. Пятна на линолеуме в больнице, которые оттирала Глория. Трещина в асфальте на заправке. Никто не связал это воедино, пока в приемный покой не привезли первых школьников с синими губами. Вечером в закусочной «Мэйблс» стало душно. Отключился холодильник. Джо и Глория, уставшие от смены, молча пили кофе, когда услышали сирены — два длинных, один короткий. Это был сигнал. Потом в дверь ввалился Эдди, бледный,
Она прилетела из джунглей с кассетой, зашитой в рюкзак, и татуировкой-змеёй на запястье. Её звали Ли的反. Миссия — остановить корпорацию, вырубавшую священные леса её племени. В Лос-Анджелесе она поселилась над шумной закусочной, где по ночам гудел холодильник и ругался сосед-таксист. На первой же работе в ночном клубе охранник тыкал пальцем в её амулет, требуя снять «дребедень». Она сжала нож, но достала лишь горсть родной земли. Дэвид, студент-эколог, нашёл её в подвале библиотеки, где она
Ветеринар Рейчел находит на пустынной трассе раненого пса с рваным ухом. Она называет его Коллом. В клинике пёс рвёт стальные цепи, оставляя глубокие царапины в бетоне. Местный шериф Хэнк, жуя табак, мрачно предупреждает, что таких зверей в этих краях не бывает. Ночью Рейчел становится свидетелем невозможного — пулевые раны на теле пса затягиваются сами собой, будто стянутые невидимой нитью. Её расследование приводит к старой газетной фотографии: тот же пёс и мальчик на фоне сгоревшего ранчо.