Марселю двадцать три. Он роется в старых военных письмах на пыльном чердаке, находит фотографию брата-близнеца Жюля в форме Сопротивления. Соседка Элен, жующая цикорий, подтверждает: он пропал здесь. В церкви Сен-Мартен видели немца, а утром нашли троих расстрелянных. Марсель идет по следу, меняя консервы на обрывки информации. Он находит имя Жюля в списках казненных за саботаж, но фамилию зачеркнуто фиолетовыми чернилами. Все глубже увязая в паутине слухов и страха, он сталкивается с Антуаном,
Смерть отца, о котором она не вспоминала пятнадцать лет, врывается в размеренную жизнь Элен. Её брат Люк приносит весть и старые фотографии, нарушая хрупкое спокойствие книжного магазина и утренних круассанов. Дочь Элен, Софи, чувствуя напряжение, начинает своё расследование. На чердаке она находит письма с упоминанием незнакомой женщины — Иветт. Элен, молчаливая и надломленная, внезапно уезжает в Ниццу с ключом от отцовского сейфа. Софи следует за ней и обнаруживает в машине Люка коробку с