Эмили с рыжими волосами и шерстяным шарфом разыскивала старинные карты в антикварной лавке на Брик-Лейн. Запах старой бумаги и жареных каштанов витал в воздухе. Её путь пересекся с Джеком, американцем в кожаной куртке, который стоял у станции «Ливерпуль-стрит» с билетом до Нью-Йорка и обгоревшим конвертом. В нём детским почерком было написано: «Приди туда, где разбились часы». В закусочной на Таймс-сквер Джек пил остывший кофе, а на экране мелькнула Эмили — она была в толпе у парламента, сжимая
Капитан Эмилио чинил свой двигатель в Барселоне, когда американец Сайлас принес ему старую карту. Возле Сицилии ждали два сундука с сокровищами. Лусия, их радистка, торопила — к полуночи должен был начаться шторм. В трюме пахло мазутом и рыбой, а гидролокатор мигал, сбивая с толку. У мыса Капо-Теодоро их ждали контрабандисты, тоже охотящиеся за этим грузом. В стычке Эмилио получил рану. Лусия, перевязывая его, бросила колкость насчёт его цирроза. Казалось, всё это уже было. Они нашли затонувший