Марк ведёт вертолёт над Сеной, его голос заглушает рёв мотора. Он показывает Лене на Нотр-Дам, просит поймать свет на арках. Лена прижимается к стеклу, внизу плывут крыши Парижа. В это же время в Барселоне Пако настраивает струны у подножия Саграды Фамилии, а туристы в мокрых плащах бросают монеты в его раскрытый футляр. В Лондоне начинается дождь. Джек, техник, ругается, натягивая на камеру пластиковый мешок. Съёмка Тауэрского моста прервана. А в Касторье старый Никос вяжет узлы на сетях,
Молодая астрофизик Клара обнаруживает в данных радиотелескопа странный повторяющийся сигнал. Вместо того чтобы сообщить об этом, она начинает собственное расследование. Это приводит её в заброшенную обсерваторию, где она встречает техника Яведа и находит старый журнал за подписью своей матери, Маргарет, которая бесследно исчезла много лет назад. Её отец, Томас, скептически относится к её поискам, считая это очередной одержимостью. Но когда Клара находит старую кассету с записью матери, всё