Бывший детектив Ник Сакс, с пятном виски на воротнике и призраком былой жизни в глазах, ищет в бруклинских подворотнях наркодилера по кличке Жук. В кармане у него — смятая фотография девочки, Меридетт, пропавшей три дня назад. Его единственный напарник — синяя пони с крыльями по имени Хэппи, которую видит только он. Она предупреждает его, шепчет советы, когда он спотыкается в темноте. Выбив правду у Жука, Ник находит порт, заброшенный склад. Хэппи подсказывает дорогу, чувствуя неладное. Внутри
Джейкоб Райт, слесарь из Милуоки, находит в подвале умершей матери коробку с письмами на португальском. В углу конверта — пометка *"R. Silva, 1987"*. За помощью обращается к соседке-библиотекарю Кармен, которая переводит одно предложение: *"Если ты это читаешь, я уже не смогу вернуть долг"*. Пока они копаются в архивах, жена Джейкоба, Элли, находит в его куртке чек из ломбарда на $1200 — деньги, отложенные на ремонт крыши. *"Ты опять вляпался в авантюры?"* — стучит
Лена моет посуду в кофейне, а её жизнь будто застряла на этом месте. Её брат Джейк вечно в телефоне, их друг Марк грезит несбыточными планами. Мир Лены — это пятно от вина на диване, дешёвое пиво и жалобы соседей. Однажды Марк приводит её в заброшенный гараж. Он видит в нём будущее, она — лишь ржавчину и пыль. Но эта идея, как щель в стене, пускает свет. Лена пересчитывает сбережения на салфетке, а Джейк, в приступе гнева, разбивает кружку. Он боится остаться один. Ночью Лена находит ключ от
Лила и Джейк живут через стену, их жизнь — это обмен пастой на сигареты, утренний кофе и тихие насмешки за стойкой кафе. Потом появляется Майлз в дорогом костюме, с цитатами Бродского и визитками. Он называет её Пенелопой, зовёт в бар, и Лила идёт. Джейк наблюдает за ними — он моет бокалы, швыряет лёд, а на рассвете спрашивает её прямо: «Ты с ним спишь?» Он видит всё: Rolex, минералку в холодильнике, фальшь. А сам чинит её велосипед, оставляет следы масла на руле и записку: «Не езди к нему на
Тридцать четыре года, Сиэтл, профессия архитектора. Дэвид в своем неглаженом мире мраморных столешниц и жасминовых свечей. Его окружают женщины: Эмили, стоматолог с пепельными волосами и слишком громким смехом, которая чинит зубы плачущим детям и целуется в кладовой, пока мелькает объектив камеры. И Карла, фотограф в кожаной куртке, которая пьет розовое вино и видит всё насквозь. «Ты же видишь, она играет роль милашки?» — бросает она у тостера. Она снимает его на пленку среди красных скал
Жизнь Тома Карвера — это чёрный кофе, яичница-болтунья и вечная грязь под ногтями. Он ковыряется в старом гараже после смерти отца, и вдруг привычный мир рушится. Среди хлама — конверт. Фотографии мэра Грейса, пачка денег и загадочная подпись: «1989. Джексон. Не связывайся». Это уже не просто смерть пьяницы-отца. Это что-то другое. Том звонит Рикки, своему другу, и они начинают копать. Заброшенный элеватор, ржавый контейнер, документы на землю тётки Марты — землю, которую Грейс хочет продать.
Бывший коп Майкл Карвер натыкается в газетном архиве на фотографию своего отца Томаса рядом с убитым наркоторговцем. Это открытие вынуждает его вернуться в прошлое, которое все в семье предпочитали забыть. Его сестра Лиза, с татуировкой совы на запястье, шипит ему за кухонным столом, чтобы он оставил всё как есть. Но Майкл уже не может остановиться. В гараже отца он находит ключи, которые приводят его на заброшенный склад. Там — ржавая бензопила, тёмные пятна на бетоне и детская сережка в виде
Джейк снова влип. Его грязный гараж, краденые запчасти — все это привлекло внимание людей Колсона. Они требуют старый долг отца. А тут еще Томми, старший брат, только вышел из тюрьмы. Он сразу почуял неладное. Томми не стал ждать. Он поджег склад Колсона, думая проучить его. Но из огня вышла война. Погиб сын барона. Теперь за братьями идет настоящая охота. Лора, их сестра, находит окровавленную футболку. Она в ярости, в страхе. А Джейк, пытаясь выкрутиться, обманывает мексиканцев. Его ловят, и
Обычная жизнь Элизабет Киф рухнула в один миг. Похищение, ангар, чужие фотографии с её отпечатками. Голос в телефоне приказал работать на них, пригрозив семьёй. Теперь она бухгалтер в ФБР под прикрытием, а её куратор, агент Бобби, требует имён. Страх заставляет её врать мужу Фрэнку и дочери Дженне, копаться в чужих файлах по ночам. Но чем глубже она погружается, тем больше трещит её собственная жизнь. Фрэнк ведёт себя странно, скрывает пистолет и старые фото. Томми, её тюремщик, давит сильнее,