Пятнадцатилетний Джейк и его сестра Лина живут на окраине, в мире, где ворованные батарейки и спрятанный в трейлере пистолет — обычные вещи. Лина мечтает собрать банку фантиков и сбежать в Мексику, а Джейк пытается как-то их защитить. Они и их раненый друг Тайлер втянуты в мелкие преступления под началом дяди Карлоса, который обещает один последний, большой налет. План — угнать фургон с консолями. Но всё рушится, когда Тайлер в панике стреляет в члена враждующей банды. Приходится бежать через
Джейкоб Морроу приезжает в Редмонд, городок, засыпанный пеплом. Он психолог, ветеран, у него трясётся левая рука. В первую же ночь он находит тело фермера Уолтера Кирша. Кожа мертвеца покрыта странной полупрозрачной плесенью, паутиной волокон. Шериф Лина Эрнандес говорит ему: это третья смерть за месяц. Все рядом со старой водонапорной башней. Джейкоб замечает деталь — в холодильнике каждой жертвы стоит открытая банка персиков. На этикетке выцарапаны цифры: 12, 17, 23. В библиотечном подвале,
Детектив Эмили Карвер нашла в кармане убитого ключ. В камере хранения — пачка чужих фотографий, а на обороте — старые координаты. Её напарник Марк узнал логотип закрытой лаборатории «Хелмикс Фарма». Так началось расследование, которое привело к доктору Грейсу, исчезнувшему десятилетия назад. Его дочь Сара при встрече сожгла конверт с детскими рисунками, испуганно пробормотав, что за ней следят. Пока Эмили искала ответы в архивах, в её квартиру вломились незнакомцы. Они забрали жёсткие диски и