Семнадцатилетняя Летиция живёт между двумя мирами. Каждое утро автобус №12 увозит её из серого квартала, где мать Жозетта оставляет на столе холодный кофе, в сияющий дом Брижит и Патрика. Там её ждут пелёнки их младшей дочери, горы глаженых рубашек и бассейн, температуру которого нужно бдительно проверять для Реми. Свою настоящую жизнь — конспекты по социологии, учебник философии — она прячет под подушками и читает украдкой в туалете. Её мир сжимается до паузы между поручениями. «Или работа,
Каждую ночь ее голос, хриплый от сигарет, рассказывал в эфире о городских легендах. Элен Моро жила в своем ритме: кофе с двойным сахаром, ночная смена на радио. Пока однажды в студии не запахло жасмином, и незнакомец по имени Антуан Риво не позвонил с леденящей историей. Он сказал искать тело девушки в красном пальто под старым вокзалом. И газету за 1987 год. Заметка о пропаже Клары Дюваль нашлась быстро. А потом началось. Анонимные конверты, заброшенные тоннели метро, запах влажного асфальта.
Капитан Томас Делайе зашёл в тупик. Расследование жестокого убийства затянулось, улики вели в никуда. И тогда он вспомнил о старом деле. О Жюльетт Хемон, которую упрятали в тюрьму за преступление, поразительно похожее на нынешнее. Это был отчаянный шаг, нарушение всех правил. Но другого выхода не было. Он добился её временного освобождения. Хрупкая, отстранённая Жюльетт вышла на свободу, ведомая им по заснеженным улицам и мрачным лесам, к местам, где всё произошло. Между ними возникло странное,