На севере Уэльса находят тело неизвестной девушки. Убийство в тихом городке, где все друг друга знают, запускает цепь событий, которая быстро выходит за рамки одного преступления. Кади Джон, инспектор, приехала ухаживать за больным отцом и оставила работу. Но когда беда случается рядом, она не может остаться в стороне. Дочь идёт против правил, втягиваясь в расследование. Ей приходится действовать в одиночку, без поддержки коллег, и каждая новая деталь открывает тёмную сторону знакомых лиц.
Шэрон Робертс провела годы в тихой скорби по убитой дочери Эле. Убийцу нашли быстро: тихий садовник Джо Притчард, в фургоне которого нашли ДНК девушки. Он признался, но так и не сказал, куда спрятал тело. Теперь Джо могут выпустить досрочно. Шэрон и журналистка Кэт, когда-то ведшая собственное расследование, вынуждены вернуться в прошлое. Им предстоит снова пережить кошмар утраты, чтобы помешать освобождению убийцы. Но главная загадка остаётся прежней: зачем молчать о месте, если вина уже