1999 год, Рио-де-Жанейро. Валдомиро Серкейра - бывший рабочий, сколотивший состояние на мраморе. В высшем свете его называют «мраморным королём», но сам он остался прямым и грубоватым, чуждым светским условностям. Дома его не ценят: старшая дочь мечтает отобрать компанию, жена стыдится появляться с ним в обществе. В жизнь Валдомиро входит Инес - девушка, потерявшая память. Влюблённость ставит его между семьёй, которая только и ждёт его падения, и новой привязанностью. Желания домашних начинают
В пригороде Рио-де-Жанейро косметолог Элена, мать двоих взрослых детей, возвращается с работы. На перекрёстке её машина врезается в автомобиль Эду, молодого парня, который только начинает самостоятельную жизнь. Столкновение не приводит к серьёзным травмам, но заставляет их обменяться номерами страховок и телефонами. Элена чувствует неловкость и лёгкое раздражение, однако вскоре замечает, что думает о нём чаще, чем следовало бы. Её ровный быт, подчинённый заботе о детях и клиентам салона, даёт