В пятидесятых он возвращается в родной городок, чтобы занять место отца — местного врача. Луциан Блейк — человек с тяжёлым прошлым, от которого остались лишь сны о войне. Он одинок, молчалив и мудр не по годам. Его работа — это не только приём пациентов. Он помогает полиции, проводя вскрытия в городском морге. Каждый труп для него — загадка, требующая решения. Он вглядывается в детали, изучает место преступления, и его проницательность становится ключом к самым запутанным делам. Рядом с ним —
Бретт Миллер, обычный парень, мечтавший о путешествиях, находит в подвале нового дома в Австралии нечто невероятное. Портал. Он делает шаг и оказывается вовсе не в прошлом, а в чужой стране, в Ирландии, запертый в строгих стенах школы-пансионата. Здесь свои, чужие ему законы, где за любой проступок ждёт суровое наказание. Он в ловушке. Спасением становится встреча с ней. Местная девушка, для которой его мир так же немыслим, как для него этот. Она предлагает сделку: помочь ему найти путь домой,