В норвежском городе орудует Создатель Ангелов: маньяк оставляет за собой тела молодых девушек. Детектив Лаура возвращается к расследованию, хотя её собственная жизнь разбита личной трагедией. Рядом с ней циничный напарник, который не верит в удачу. Лауре нужно поймать убийцу, но каждое новое дело вскрывает её старые раны. Чем глубже она заходит, тем сильнее прошлое смыкается вокруг неё. Полицейская процедура превращается в личный поединок, где героиня рискует не раскрыть правду, а потерять
Тринадцатилетняя Матильда смотрит на мир и видит мусор, бедность и несправедливость. Решение приходит само: открыть детективное агентство, чтобы защищать тех, кто слабее. Откликаются только двое. Тобиас - гик без друзей, собирающий устройства, которые почти никогда не работают. Густав называет себя мастером тхэквондо, хотя на деле он полноватый трус. Оба мальчика втайне влюблены в Матильду. Странная троица берётся за дело и умудряется сорвать планы знаменитого гангстера. Но их успех привлекает