Четверо парней с окраины Дарндейла, где работа — это несбыточная мечта, а улицы пропитаны насилием, начинают с мелких сделок. Джинни, Паули, Конор и их друг просто пытаются выжить. Но скоро понимают, что травка не принесет настоящих денег. Решение приходит само собой — героин. Они знают, что это уже серьезно. Не детские игры. Тюрьма за такой бизнес — не пустой звук. Но страх перед заключением меркнет перед другой угрозой — местным боссом, который считает город своей вотчиной. Они бросают ему
Киран Макбрайд, обычный грузчик из дублинского порта, получает от незнакомой старухи странный медальон с треснувшим синим камнем. Его сестра Шивон ворчит — не до сказок, когда за свет платить надо. Но эта безделушка влезает в их жизнь как клин. В доме является банда «Зеленого клинка», переворачивает всё вверх дном, требуя вернуть «камень Балора», украденный их дедом. Потом появляется Айне, археолог. Она объясняет, что медальон — не оберег, а ключ. Ключ от врат, которые их семья, выходит, должна
Эйлин работает на дублинской почте, разбирая старые письма. Среди них она замечает конверты с одним почерком — все из деревни Баллискриг, все без обратного адреса. Местный почтальон Шон рассказывает, что письма десятилетиями идут в пустой дом на утёсе. Эйлин не может устоять перед тайной. Она находит тот самый дом с разбитыми окнами. Внутри — пачка нераспечатанных писем 1942 года, адресованных Мэйв, и детская туфелька. Когда Эйлин читает строки о пропавшем в море Килиане, появляется старик в
Хирург Джейкоб Харт замечает в больнице тревожную закономерность — странные смерти, судороги, кома. Медсестра Эмили Рентон шепчет ему о пациенте 412-й и о том, что заведующий Мэтью Кроу запрещает поднимать панику. В историях болезней Джейкоб находит пометки «Код 7» и следы неизвестного препарата. Он связывается с бывшей женой-фармакологом, пытаясь понять состав. Тем временем Эмили находит на складе за моргом коробки с немаркированными ампулами. Мэтью ловит её, угрожая увольнением. Становится
В рыбацком городке Баллимор пятнадцатилетний Киран находит в старой лодке ржавый свисток с инициалами «Ф.М.». Ночью он дует в него, и завывание ветра сливается со звуком в нечто зловещее. Наутро его брат Шон вытаскивает из сетей не рыбу, а истлевший башмак. Старушки у причала начинают шептаться о «возвращении Морригана». Киран прячет свисток, но странности нарастают. Его сестра Эйлин разбивает чашку и находит под осколками записку на гэльском: «Не буди спящий поток». Аптекарь миссис Дойл узнаёт