Лиам получает по почте конверт из Мексики. Внутри — ключ от склада и фото отца, погибшего десять лет назад. Незнакомый голос в телефоне шипит, что отец оставил ему не геройство, а долги. Лиам едет в Мехико. На ржавом складе в Истапалапе следы от пуль на стенах. Подросток говорит, что его отец плакал здесь, перед тем как его нашли в реке. Внутри Лиам находит дневники отца и странную керамическую фигурку — святую смерть. К нему выходит Карлос, бывший напарник отца, таксист со шрамом. Они едут в
Эмилиано нашёл старый пистолет там, где его брат когда-то прятал патроны. Следы ржавчины, запах пороха и жареной кукурузы. В кармане — записка с адресом, который вёл в ковровую лавку. Торговец сказал, что Лухано теперь только по пятницам, но он не первый, кто его ищет. Всё это началось после того, как Родриго застрелили у таксофона. Сестра Кармен, пряча ключи, умоляла его не лезть в это дело. Голос её дрожал. Она боялась, что их всех вывезут в белых мешках, как тех, чьи фото печатают в газетах.