Близнецы Тэл и Джанэл вырваны из привычного мира в Огайо и отправлены в Атланту к дяде после ареста матери. Их жизнь, казалось, рухнула — позади остались не только друзья, но и мечта о танцевальной славе, ради которой они дышали. Атланта встречает их серыми улицами и незнакомыми лицами. Но оказывается, здесь, в этой чужой реальности, есть место, где пульсирует та же энергия. Школа искусств для одарённых — странный, новый мир, где царит своя иерархия талантов. Их уличный стиль — это их язык, их
Вечеринка начиналась как обычно: выгоревшие обои, пятно от вина на мамином ковре, украдкой припрятанная бутылка. Майлз тащил колонки, Лила напоминала о завтрашнем тесте, а Джейк прятал виски. Обычная ночь в обычном доме. Потом всё пошло не так. Эван нашёл в гараже старую коробку с письмами, адресованными незнакомой Каре. А Рита куда-то пропала. Они искали её, дергали ручку запертого подвала, пахло плесенью и старой краской. Сорвали замок — внутри только пустые банки и царапины на косяке.
Джеб Скрудж, старый скряга с ранчо «Сухой ручей», ворчал на все рождественские приготовления. Его работник Боб Крэчит пытался украсить забор, а Джеб видел в этом лишь пустую трату времени. Ночью всё изменилось. Явился призрак его покойного напарника, Джейка Марли, с цепями из консервных банок, и предупредил о трёх духах. Дух Прошлого, девочка в заплатанном платье, показала ему молодость. Танцы с Мэри Лу на ярмарке, ссора с братом. Она ушла, бросив, что жадность его сожрёт. Затем явился Дух