Шаг вперед: Прилив (1-3 сезон)

Близнецы Тэл и Джанэл вырваны из привычного мира в Огайо и отправлены в Атланту к дяде после ареста матери. Их жизнь, казалось, рухнула — позади остались не только друзья, но и мечта о танцевальной славе, ради которой они дышали.

Атланта встречает их серыми улицами и незнакомыми лицами. Но оказывается, здесь, в этой чужой реальности, есть место, где пульсирует та же энергия. Школа искусств для одарённых — странный, новый мир, где царит своя иерархия талантов.

Их уличный стиль — это их язык, их броня и вызов. Он грубоват, неотшлифован, но в нём живёт правда. Они сомневаются, что их поймут в этом храме искусства. Но по-другому уже не могут. Танцы — это единственное, что у них осталось, их способ чувствовать и бороться. Они делают шаг вперёд, навстречу новому ритму, не зная, примет ли он их.