Четырнадцатилетняя Карла прогуливает школу и проводит дни с другом Эфраином в скромном ресторанчике на окраине города, где живёт с молодой матерью-одиночкой. Её бунтарство и резкость - привычная броня, за которой прячется обычный подросток. Всё рушится, когда соцработник выясняет: Карла беременна уже пять месяцев. Её отправляют в «Материнство» - центр для несовершеннолетних матерей, где ей предстоит жить среди таких же девочек с младенцами. Здесь нет места прежним играм и побегам. Карла
Испанская провинция начала девяностых. В католической школе при монастыре, где дисциплина и скромность - норма, одиннадцатилетняя Селия привыкла быть незаметной. Дома её ждёт мать, молодая вдова, которая глушит горе работой и редко замечает дочь. Девочка живёт в тишине, не зная другой жизни. Всё меняется с появлением Брисы - новой одноклассницы из Барселоны. Она смелая, свободная и не боится нарушать правила. Её мир - полная противоположность тому, что внушают Селии в школе. Дружба с Брисой