Такуя, мойщик окон из Осаки, жил в каморке размером в четыре с половиной татами. Однажды он нашёл старую кассету. Когда плёнка закрутилась, он услышал чужой смех и голос, который совпал с записью в дневнике его покойной бабушки. Наутро, протирая зеркало, он увидел в нём отражение незнакомого бара — и пролез через вентиляционную решётку прямо в 1972 год. Там его встретила Юкико, молодая хозяйка заведения, с шваброй в руках. Возвращаясь назад, он обнаруживал, что настоящее изменилось. Ключ не
Каждое утро Луна покупает анпан у станции Сибуя, а её соседка Лайка вечно врывается к ней с криками об опоздании. Их обычная жизнь — учебники, автобусы, семейная лавка старинных часов. Но однажды в подвале Лайка находит старые письма и фотографию незнакомца в плаще с намёком искать под мостом Акабанэ. Любопытство заводит их в заброшенный тоннель метро, где Лайка наступает на стеклянную ампулу с чёрной жидкостью. Из мрака появляется он — высокий мужчина с горящими красными зрачками. Он называет