В старом тулузском доме Клеманс находит на чердаке письма 1943 года. Жюльен пишет Элоизе о муке и о том, чтобы прятать детей в кладовой. Антуан считает это хламом, но вскоре их дочь Луиз видит в своей комнате мокрую от дождя женщину, которая пахнет землей. Расследование приводит Клеманс в архив. Она узнает, что Жюльен был расстрелян за укрывательство еврейской семьи, которая сгорела вместе с ним в сарае. А в кафе пожилая официантка бросает фразу о душах без креста, что стучатся в окна. Дома,
Элоиз и её младший брат Люка живут в тихом забытом углу, пахнущем олифой и пылью. Их покойная мать оставила им лишь старый мотоцикл да необъяснимую пустоту. Всё меняет конверт с фотографией: их мать среди незнакомцев в чёрных мундирах. Брат в страхе, он хочет сжечь письмо. Но Элоиз уже не остановить. Она находит на заброшенном заводе Антуана, бывшего механика. Он рассказывает об опасной тайне, о подпольных гонках, о двигателе, который мать искала перед смертью. В этот момент их обнаруживают.