Посетители (1 сезон)

В канадском Пуант-Клере ночное небо взрывается огнями, и на ферму местного пьянчуги падает нечто, похожее на обломки НЛО. Горожане делятся на два лагеря: одни клянутся, что видели пришельцев, другие списывают всё на взрыв цистерны. Посреди этого переполоха новоиспечённый полицейский Ришар находит на дороге одинокую женщину. С виду обычная землянка, но глаза у неё странные, а история - ещё страннее: она утверждает, что над городом сошлись в бою две инопланетные расы. Ришару приходится разбираться, кто из горожан бредит, а кто действительно видел то, чего быть не может. Женщина тем временем пьёт кофе на кухне участка, и в её спокойствии чувствуется что-то нечеловеческое.