Каждое утро Химари заскакивает в кафе за забытым ланч-боксом, а её друг Котаро ворчит на её опоздания. Однажды, наказанная уборкой, она находит в аквариуме синий камень с трещиной. У старого моста этот камень неожиданно открывает портал в странный лес, куда проваливается и Рэн, тихий мальчик со справочником по звёздам. Там, среди деревьев, шепчущих на диалекте Кансай, они встречают Аю в плаще из перьев. Она собирает светлячков, чтобы вскипятить чайник, и прячется от когтистых теней. Чтобы
Рё переехал в новую квартиру, рассчитывая на тишину. Но стена оказалась тонкой, почти прозрачной для звуков. Сначала это был просто шум — смех, телефонные разговоры, звук льющейся воды. Потом появились и стоны. Он не хотел подслушивать, но не мог отвлечься. Он вставил микрофон в стену, будто пытаясь уловить не просто шумы, а саму жизнь по ту сторону. Звук чашки, шарканье тапочек, мелодия телефона. Его фантазия рисовала образ незнакомки, её привычки, её день. Он начал жить в её ритме —