В разгар Второй мировой экипаж американского бомбардировщика B-17 получает секретное задание. Командиром корабля назначают молодую летчицу Мод Гарднер, и мужчины-пилоты встречают это с недоверием. Их скепсис быстро сменяется ужасом, когда самолет попадает в яростную атаку японских истребителей. Шансы на спасение тают на глазах. Но оказывается, что враги снаружи — не единственная угроза. Где-то в глубинах трепещущего от разрывов бомбардировщика затаилось нечто. Жуткое, крылатое, не поддающееся
Мир погрузился в войну. Народ Огня развязал захватническую войну, и равновесие разрушено. В ледяной глыбе находят мальчика — Аанга, последнего мага воздуха и нового Аватара, того, кто должен владеть всеми четырьмя стихиями и положить конец насилию. Вместе с Катарой, становящейся его первым учителем воды, и её братом Соккой, Аанг отправляется в долгий путь. Им предстоит пройти через льды Северного полюса и огненные пещеры под Ба Синг Се, чтобы Аанг смог овладеть магией воды, земли и огня. Принц
После смерти бабушки Те Рима и его сестра Эмилия возвращаются в её дом в Раглане. На пыльном чердаке Те Рима находит старый блокнот, который когда-то принадлежал их отцу. В нём — загадочные записи о погоде, координаты и тревожное предупреждение: не нырять у Южного рифа. Рядом с этими словами — тёмное пятно, похожее на кровь. Их поиски приводят на заброшенный причал. Местный старик, Хоаки, вспоминает, что их отец тоже что-то искал здесь в 89-м, а потом его лодку нашли пустой у того самого рифа.