Спасти возлюбленного из прошлого или остаться в странном, но живом настоящем - этот выбор мучает Кармен с той минуты, как она очнулась в современной Картахене. Ещё вчера она была ведьмой, которую вели на костёр, а сегодня вокруг грохочут металлические повозки, дома упираются в небо, а люди носят в карманах плоские светящиеся дощечки. Освоиться в мире гаджетов и стеклянных высоток помогают эксцентричные новые знакомые - такие же ведьмы, привыкшие к скорости и шуму. Они учат Кармен управлять
Пара, чей брак трещит по швам, прилетает в Колумбию. Командировка должна смениться походом в тропический лес: попытка отвлечься от развода или последний шанс наладить отношения. Вместо прогулки - погоня. Бандиты с оружием загоняют героев в глухое болото. Выбраться самостоятельно невозможно. Вокруг дикие звери, а головорезы всё ещё бродят где-то рядом. Когда к этому хаосу добавляются ядовитые змеи, супругам приходится забыть о семейных дрязгах. Инстинкт выживания вытесняет все остальное.
Мейсон Петтитс потерял спину, карьеру в спецназе и чувство, что он на своём месте. Теперь он юрист с женой и дочерью-школьницей, а его мирная жизнь тянет тоской по былой опасности. Бывший командир предлагает подработку: сопроводить журналистку Клэр в Пальдонию на интервью с диктатором. Задание выглядит лёгким, а гонорар - слишком хорошим, чтобы отказаться. Но на месте они попадают в центр государственного переворота. Мейсону приходится вспоминать старые навыки, чтобы вытащить себя и Клэр из
Молодая журналистка Лола берется за расследование стартапа, который стремительно завоевывает только что легализованный в Колумбии рынок медицинского каннабиса. Трое основателей KannaLab - Мариана, Игнасио и Феликс - кажутся идеальной командой: у одного есть земля, у другого сеть сбыта, у третьего уникальное семя. Их успех вызывает зависть всего поколения. Лола обнаруживает, что за этим идеальным семенем тянется темное прошлое. На кону не просто репутация компании, а сама основа их империи. У
Маленький Пепе Касерес растёт в жестокости. Отец оставляет ему в наследство страх и смерть: он кончает с собой. Мальчик попадает в труппу к комику Мурильо, который использует его на corrida-шоу, но однажды Пепе сбегает. Его смелость замечает матадор Феликс Родригес и берётся подготовить юношу для поездки в Испанию - туда, где сбывается мечта. На пути стоит любовь к Лус Марине. Пепе мечется между страстью и подростковой влюблённостью, но всё же уезжает. В первом же бою бык поддевает его на рог.