Дом в соседнем от участка здании. Кадер Шериф не просто служит в полиции Лиона - он буквально живёт своей работой, и за долгие годы выработал собственные методы расследования. Необычные, но законные. От него невозможно укрыться, и именно ему поручают самые запутанные преступления в городе. В напарницы к нему приставляют Аделину Бриар - эксцентричную звезду из Парижа. Её методы вызывают у Шерифа недоумение, а её присутствие нарушает тот порядок, который он выстраивал годами. Два мира, два
Полицейский протокол требует подписи судьи, а судье нужны улики, которые добудут только на месте. Ванесса и Жюстин - сводные сёстры, и каждая знает свою сторону закона лучше, чем другую. Первая ловит убийц чутьём и нарушением правил, вторая отправляет их за решётку холодной логикой. Пока они работали порознь, это было терпимо. Теперь отцу приходит в голову идея, от которой у обеих сводит челюсти: они будут жить и работать вместе. Ванесса тащит в дом криминальные разборки, Жюстин - порядок,