Антуан Деруссо — шериф, который каждый день объезжает свой тихий район. Он в потрепанной рубашке, на старой «Пежо». Его сын, Томас, после уроков работает в автосервисе «Механик дю Нор». Однажды групка местных парней во главе с Жереми начинает придираться к мальчику из-за спущенной шины. «Ты ж ментский сынок, — шипит Жереми, — папочка тебя отмажет?» Вечером Антуан разглядывает синяк под ребрами сына. Томас отмахивается: «Забей, они все друг друга прикроют». Но Деруссо не может забыть. Он находит
Клэр, адвокат с улицы Риволи, разбирает дело о краже. Её клиент — Самир, брат Лейлы. В протоколе нет отпечатков, формально он чист. Но он был на месте преступления. Это факт. Лейла живёт в Сен-Дени, в квартире с плесенью и треснувшими стаканами. Она чистит картошку и злится на адвоката в туфлях за тысячу евро. Они встречаются в кафе. Лейла тычет в меню: «Ты думаешь, он украл телевизор? У нас его сломали ещё в прошлом году». Она говорит о вонючем складе, о трёх годах поисков работы. О том, что