Сергей Бандуровский

Легенды дубляжа (2012)

• Год выпуска: 2012
• Страна: Россия
• Жанр: Сериалы, Биография, Документальный
• Продолжительность: 00:15
• Премьера (Мир): 2012-07-18

Это история о людях, которые остаются в тени, но чьи голоса знает вся страна. В конце 1920-х мир кино столкнулся с революцией — пришёл звук. И перед советскими зрителями встала стена из чужих языков и непонятных субтитров. Ответом стало рождение уникальной профессии — дублёра. Пионером этого дела стал Алексей Консовский, человек-призрак. Его голос, знакомый миллионам, жил своей жизнью, в то время как сам он оставался невидимкой. Со временем таких мастеров становилось всё больше. Они — мост