Бросить сцену на пике славы или остаться и петь для толпы, которая ждёт только голоса, а не тебя? Жоаким Даллейрак выбрал тишину и стал учить тех, кто не просил о помощи. Юная Софи и подобранный на улице вор Жан - его новые ученики, и каждый принёс в класс свою глухоту: одну от страха, другого от злости. Даллейрак ломает их привычное сопротивление, вкладывая в чужие связки то, что сам когда-то потерял. Но у заклятого врага, который организовал вокальный конкурс, свои планы на эту троицу.
Версаль второй половины XVII века. Молодой Людовик XIV, только что взявший власть в свои руки, одержим танцем. В союзе с композитором Люлли и драматургом Мольером он задумывает превратить придворный балет в инструмент абсолютной власти, заставив аристократию плясать под свою дудку. Но попытки создать новое искусство наталкиваются на глухую стену церковных запретов и интриг старого двора. Король рискует не просто постановкой: на кону его право самому определять, как выглядит его эпоха. Сможет ли