Джованна взрослеет в Неаполе девяностых. Город шумный, яркий, полный противоречий — он и давит, и манит одновременно. Её жизнь — это медленное, порой мучительное прощание с детством. Она вглядывается в окружающих её взрослых, пытаясь понять правила этой новой, чужой игры. Она познаёт первую любовь, такую же острую и недолговечную, как неаполитанское лето. Узнаёт горький привкус предательства и щемящую цену дружбы, которая становится якорем в водовороте эмоций. Её подруги — такие же девчонки,
Октябрь 1940-го. Атлантика, окутанная военной ночью. Итальянская подлодка натыкается в темноте на судно-невидимку, идущее с потушенными огнями. Приказ есть приказ — атака. Судно, пронзённое торпедой, быстро идёт ко дну. Но потом в кромешной тьме — крики. Люди в воде. Командир, Сальваторе Тодаро, не может просто уйти. Он приказывает спасать. Они вылавливают из ледяной воды двадцать шесть бельгийских моряков. На тесной лодке, где каждый сантиметр на счету, они становятся не пленными, а гостями.
София нашла ту записку случайно, среди страниц старой поваренной книги. Запах апельсиновой цедры и аниса витал на кухне, пока она звала брата Луку. Вместе они спустились в подвал, заваленный прошлым, и отыскали под лестницей тайник. Там была коробка с фотографиями, где их дед запечатлён с незнакомкой у трактира «Дельфино». Эта находка всколыхнула тихое семейное Рождество. Их дядя Марко, ворвавшись с мороза, швырнул газету и выкрикнул правду: дед когда-то оставил ту женщину, Эмилию, ради их
Это история мальчика из Виллы Фьорито, который родился с мячом у ног, иначе не выжил бы. Диего-младший гонял тряпичный шар по грязи, пока его отец, Дон Диего, чинил свой старый грузовик. В четырнадцать он уже обматывал изолентой рваные кроссовки, выходя на поле «Архентинос Хуниорс», а его сестра Мария кричала с трибун, чтобы его не повалили. Потом был контракт с «Бокой», подписанный на салфетке в кафе, с пятнами от эспрессо. А затем — Неаполь. Стадион «Сан-Паоло», ревущий «Санто!». Карло из