Он был хозяином прерий, вожаком, чья воля не знала узды. Его мир был простым и ясным: небо, ветер, бескрайние просторы. Пока однажды ночью он не увидел огонь чужаков. Эти двуногие поймали его. Они привели его на армейский пост, к полковнику, который решил сломить его. Но Спирит не был простой лошадью. Он был духом этих земель. Он отказался от еды и воды, выдержал боль и унижение, ни разу не позволив оседлать себя. Его гордость стала его крепостью. Позже он встретил Маленького Ручейка, индейца,
В Бруклине, за столиком кафе, Зои Мерсер роняет ластик и задевает шнурок Итона Чо. «Твои пиксели не пахнут, как мои карандаши», — говорит она. Итан в ответ показывает анимацию летающего тостера: «А твои карандаши не умеют это отправить в облако». Это тихая война, которая уже выплеснулась за стены школы. Учитель Марвин Гроув устало чинит проектор, смиряясь с вечными стычками между клубом иллюстрации и IT-отделом. Ночью Зои с подругой Лу рисуют в метро осьминога, опутавшего серверную стойку. Итан