Аргентина, провинциальный городок, где каждый знает каждого. Несколько друзей, вложив все сбережения, открывают общее дело. Банк, где лежат их деньги, лопается в один день. Выясняется, что за день до краха местный адвокат в сговоре с управляющим успел вывести все средства. Друзья теряют всё, что копили годами, и остаются с долгами и разбитыми надеждами. Единственный способ вернуть своё - отобрать деньги у того, кто их украл. Ограбить грабителя. План рождается из отчаяния, а не из жадности.
Ровный быт владельца хозяйственной лавки Роберто расписан по минутам: товар на полках, привычные маршруты, тишина. Двадцать с лишним лет назад его жизнь раскололась на «до» и «после», и с тех пор любое отклонение от распорядка кажется катастрофой. Он давно отгородился от мира, но мир находит его сам. Корова, упавшая с неба, сводит аргентинца с китайцем. Вторжение в размеренное существование оказывается грубым и нелепым, и годами выстроенные представления о порядке трещат. Роберто приходится
Серхио раздавлен долгами и болезнью. Единственный способ оставить семье хоть что-то - исчезнуть из их жизни навсегда, инсценировав собственную смерть. Он уходит в тень, обрывает все контакты и начинает существовать под чужим именем. Но случайная встреча, мимолётный намёк на прежнюю жизнь, пробуждает желание снова увидеть жену и детей. Каждый шаг обратно грозит обрушить хрупкий план. Серхио тянется к телефону, чтобы услышать родной голос, но пальцы замирают над кнопкой. Один звонок может стоить
Записная книжка с номерами, явками и именами - не просто рабочий инструмент, а якорь, который тянет на дно. Йоси, агент аргентинской разведки, вживается в еврейскую общину Буэнос-Айреса. Он собирает данные, записывает разговоры, фиксирует лица. Каждое донесение приближает его к повышению, но отдаляет от того, кем он был раньше. Двойная жизнь требует полного перевоплощения, и Йоси играет свою роль с пугающей убедительностью. Собранная им информация ложится в основу двух крупнейших терактов в