Йоси, раскаявшийся шпион (1 сезон)

Йоси пытается начать жизнь с чистого листа. Он чинит холодильники в тихом районе, воспитывает дочь Лусию и хранит память о покойной жене. Но прошлое не отпускает. В углу мастерской лежит гитара — немой свидетель его другой жизни, о которой он соврал дочери.

За стеной с обоями в цветочек скрыт сейф. Там лежат паспорт на другое имя и пистолет, пахнущий оружейной смазкой. Покой был обманчив. На рынке к нему подходит Марио, старый знакомый из «Компании». Он передаёт тревожную весть: бывшие ищут того, кто слил данные по старой операции в Росарио.

Йоси понимает — затишье закончилось. Ночью он закапывает металлический чемодан под кактусом во дворе, пытаясь спрятать улики. Но утром соседка Кармен уже тычет палкой в свежую землю, ругая собак. Йоси пьёт мате и молча наблюдает, как муравьи ползут по трещине в столе. Его тайный мир начинает давать трещины, угрожая поглотить хрупкое спокойствие, которое он с таким трудом выстроил для себя и Лусии.