1942 год. Фредди и Вальтер, двое словацких евреев, оказываются за колючей проволокой Освенцима. Лагерь пытается сломить их волю, но они отказываются просто выживать. Вместо этого они начинают вести тихую, смертельно опасную работу — собирать и запоминать доказательства чудовищных преступлений. Каждый день — это балансирование на грани, каждый разговор — риск. Их цель — не просто выжить, а вырваться и рассказать миру. Побег 10 апреля 1944 года — это отчаянный прыжок в неизвестность. Они бегут
Томаш и Катержина живут в Праге, которая вся в развалах и грязных лужах. Он покупает сигареты у киоска, она ждёт его у старого трамвая, где их друг Мартин торгует переписанными кассетами. Их жизнь — это долги за телевизор, взятки милиционерам банками шпрот и тихая злость на всё это. Мартина задерживают, и ему грозит тюрьма. Чтобы собрать деньги на штраф, они продают последнее — бабушкины ложки, недопитую бутылку из родительского бара. Оставшиеся кассеты, их общее сокровище, они прячут в
Мартин нашёл в старом чемодане отца папку за 1987 год — списки сотрудников, фото разрушенного цеха. Он показал их Катерине, журналистке. Она сказала: «Отец умер не просто так». Они пошли к ней, в квартиру с плесенью на стенах. Всю ночь сидели за ноутбуком, сравнивали даты аварий, пропавших людей. Утром у подъезда стоял серый «Форд» с замазанным грязью номером. А Петер, сын директора завода, получил от отца ключи от гаража на окраине. Там — коробка с кассетами. Голос в трубке хрипел: «Ты думал,