В суровом краю льда и снега жили два брата, Амакджуаг и Атанарджуат. Силач и Быстроногий. Их мир был прост и суров, пока Атанарджуат не полюбил Атуат. Она же отвергла домогания Оки, сына вождя. Оскорблённый Оки затаил злобу. Однажды ночью, когда лагерь спал, он со своими людьми напал на братьев. Предательство пришло изнутри, от своих же. Зависть и месть нарушили древний уклад. Братья оказались на грани смерти. Но их дух оказался крепче льда. Они сражались, защищая не только свои жизни, но и
Ной Пьягаттук ведёт семью по заснеженной тундре на собачьей упряжке, добывая пропитание охотой и следуя укладу, который старше любой памяти. Их кочевой быт, подчинённый ритму природы и тысячелетним традициям предков, кажется незыблемым. Всё меняется после встречи с белым человеком по прозвищу Босс. Его появление вносит в жизнь Ноя неясную, но ощутимую тревогу, будто сам воздух Арктики наполнился вопросами без ответов. Сын инуита смотрит на отца, и в этом взгляде уже не только доверие, но и