Мариану похитили средь бела дня на рынке Тирсо де Молина. Двое в потёртых куртках потребовали долг её брата. В микроавтобусе с заклеенными окнами она пыталась крикнуть в телефон, когда мимо проносилась скорая, но её грубо оборвали. В это же время в Боготе Карлос, водитель школьного автобуса, находил в рюкзаке дочери Сильваны чужой кокаин. Он смыл его в унитаз, пытаясь защитить семью. Ночью в квартиру ворвались люди в масках. Они скрутили его на глазах у перепуганной дочери, а соседка лишь
В портовом городе Карлос Мендоса, инженер, прячет флешку с опасными данными о незаконных свалках. Его сестра София, журналистка, договаривается о сигнале тревоги — если её не станет. В Буэнос-Айресе Лукас, бывший военный, получает от незнакомки конверт с фотографиями Карлоса и намёк на предательство их общей знакомой, Марианы. Тем временем в бразильских фавелах торговец оружием Койот и хакер Изабел вскрывают коррупционные схемы, связывающие чилийские корпорации и бразильских чиновников. Софию