Хвост из конского волоса в руках мертвеца на альпийском перевале - вот с чего начинается это дело. Для немецкого детектива Элли Стокер жуткая работа - способ сохранять лёгкость, для её австрийского напарника Гедеона Винтера она давно стала формой падения. Он на дне, она пытается не утонуть в рутине смерти. Поддельные документы и тело, притащенное через границу уже холодным, заставляют их копать глубже, и расследование превращается в игру с тем, кто явно ждёт их следующего шага. Детективы из
Вена, 2017 год. Двое журналистов, Бастиан и Фредерик Обермайеры, получают доступ к видеозаписи, которая может обрушить австрийское правительство. На ней вице-канцлер Хайнц-Кристиан Штрахе и депутат Йоханн Гуденус обсуждают коррупционные схемы и подавление свободы прессы во время отдыха на Ибице. Для репортёров это материал десятилетия, но публикация означает запуск механизма, который не остановить. Скандал, получивший название «Ибица-гейт», оказывается бомбой замедленного действия. Всплывают
Петеру под семьдесят, он коронер в городке, где трупы - редкость. Привычный порядок рушится, когда из Америки приезжает дочь Эмма, тоже судмедэксперт. Сразу после её приезда в городе начинают появляться тела. Петеру приходится привлекать Эмму к расследованиям, и тихая рутина превращается в совместную работу, полную неловкости и старой семейной недосказанности. Он не хочет признавать, что дело не только в наплыве работы, но и в том, что дочь видит его иначе. Каждый новый случай в морге проверяет