После потери жены Йоанн Питерс возвращается с дочерью Камиллой в родной город, надеясь обрести покой. Он устраивается в местную полицию, пытаясь начать всё с чистого листа. Но тишина провинции обманчива. Случайное дело — тело молодого футболиста в реке — разворачивается в кошмар. Оказывается, за фасадом мирной жизни скрывается паутина старых обид, лжи и страшных секретов. Коллеги не готовы к такому расследованию, и весь груз ложится на Йоанна. Ему приходится копать глубоко, рискуя не только
Лукас, младший механик, обнаружил пропажу трехсот евро из кассы цеха. Его напарник Йорис намекнул проверить смену Сандрин. В раздевалке, пропахшей ржавой водой, Лукас перебирал грязные бланки, ища отметки красной ручкой — знаки взносов в «общак». Но улики привели к нему домой. На автобусной остановке сестра Лин выронила сигареты, когда он показал ей запись с камеры. В кадре мелькнула куртка их отца, Анри, хранившего ключи от офиса. «Он платит за тот проклятый кислородный концентратор», —