В бараке номер 22 плотник Антон Хофмайер находит в чемодане с двойным дном трёхлетнего Яна — польского еврея. Ребёнка пытались вывезти из гетто. Вальтер Кремер приносит украденную картошку и говорит: «Если эсэсовцы найдут его, нас повесят на аппельплаце до заката». Антон мастерит тайник под половицами, пока дежурный Фриц Бёльке, бывший уголовник, шныряет между нарами. Он вынюхивает чужие пайки. Воздух густой — запах дезинфекции смешивается с дымом от буржуйки. Бёльке замечает следы детских
Слесарь Эрих Мюллер находит на фабрике «Роте Штерн» ржавый клапан с подозрительной гравировкой. Начальник велит забыть, но тревога не уходит. В баре Эрих шепчет железнодорожнику: без этого клапана реактор бы перегрелся. Тем временем учительница Лена Шульц замечает в классном журнале пустые страницы. Её ученик, Петер, сын погибшего инженера, в страхе бормочет о почерневшей реке. Эрих находит Франца Беккера, который десятилетиями чистил стоки завода. Тот пьёт самодельный шнапс и бросает фразу о
В лесу под Ростоком четверо подростков находят ржавый снарядный ящик. Внутри — пять гильз с выцарапанными датами, от 1943-го до победного мая 1945-го. Курт, бывший перебежчик, понимает: это отметки расстрелов. В гильзе 1944 года Лотта находит свёрнутый листок с координатами и обрывком фразы «…берёзы плачут». Они ведут на заброшенный кирпичный завод. Там, в яме, Эрих раскапывает останки в шинели вермахта. Вальтер, чей отец ушёл в партизаны, с ужасом узнаёт его портсигар. А Лотта замечает пулевое
В болоте нашли Вилли Штайнбаха. Участковый Бреннер, человек с кривыми пломбами и усталыми глазами, начал копаться. Мир здесь пропитан торфом и ложью, как сказала его дочь Марта. Новичок лейтенант Фолькер нашёл у насыпи ржавый гаечный ключ. Слесарь сказал — такой на ферме Гюнтера. А сам Гюнтер, хриплый и грубый, предупредил Бреннера, чтобы не лез. Марта принесла отцовскую записную книжку. На одной странице стояла странная цифра — 37,5 — и слова «не прощу». Всё это висело в воздухе, как болотный
В тунгусской тайге находят странный артефакт — оплавленный цилиндр с неземными символами. Геолог Мариан Охотский даже не подозревал, что его находка перевернёт всё. В Берлине профессор Хартман, сжимая трубку в зубах, приходит к выводу: тунгусский взрыв 1908 года был не метеоритом, а следом чужой технологии. Международная экспедиция на корабле «Космократор» отправляется по координатам, которые лингвисту Сольскому удалось вычленить из инопланетного кода. Путь лежит к Венере. Пилот Казимеж,
По дороге через осиновый лес солдат Ганс встретил старуху. Та сунула ему медяк и пообещала золото, если он достанет огниво из дупла старого дуба. В стволе он нашёл сундук с тремя свирепыми псами, но смог их умаслить. Забрав огниво и монеты, он грубо отшил старуху, когда та попыталась отобрать добычу. В городе его по доносу схватили стражники — на сундуке была королевская печать. Солдата бросили в сырую камеру, приговорив к виселице. В отчаянии Ганс чиркнул огнивом. Из искры явился огромный пёс,