Происшествие в Гляйвице (1961)

Слесарь Эрих Мюллер находит на фабрике «Роте Штерн» ржавый клапан с подозрительной гравировкой. Начальник велит забыть, но тревога не уходит. В баре Эрих шепчет железнодорожнику: без этого клапана реактор бы перегрелся.

Тем временем учительница Лена Шульц замечает в классном журнале пустые страницы. Её ученик, Петер, сын погибшего инженера, в страхе бормочет о почерневшей реке.

Эрих находит Франца Беккера, который десятилетиями чистил стоки завода. Тот пьёт самодельный шнапс и бросает фразу о ночных перевозках бочек с кодом G-5. Лена, роясь в архивах, натыкается на стражника, который прогоняет её. А потом в её квартире раздаётся угрожающий звонок.

Они с Эрихом понимают, что наткнулись на что-то страшное. Он прячёт фотоплёнку в пачку сигарет и на перроне говорит Лене: если не вернусь, отдай жене оловянного солдатика. Последний поезд на Шпандау уходит в шесть.