После смерти матери Оливия покидает Мюнхен и приезжает в Чикаго, надеясь найти следы отца-американца, которого не видела с детства. Её брат Томас, оставшийся в Германии, не одобряет её поисков. Серебряный кулон в форме якоря, пачка старых писем и фотография — вот всё, что у неё есть. Она устраивается официанткой в портовое кафе «Blue Spot», где её одинокая жизнь обретает новый ритм. Там она знакомится с водителем Дереком, который становится её редкой отрадой. Поиски приводят её в мастерскую по
Шесть шведских подруг заблудились где-то в альпийской глуши и сняли старый домик. С самого начала всё было неспроста. Лена, Анника, Ингрид, Эбба и сестры-близнецы София и Майя — каждая что-то нашла. То записку о спрятанном сыре в печи, то ржавые лыжи с чужой гравировкой в сарае. А потом пошли настоящие находки. Лена в мэрии узнала про исчезнувшего сыровара, поссорившегося с мэром Беккером. Ночной стук в подвале привёл их к дневнику с чертежами тоннеля. Местный мясник Курт, принося колбасы,
В кибуце под Хайфой Лиора прятала от отца блокнот с эскизами платьев. По пятницам она сбегала в Тель-Авив, где её ждал Йонатан, механик с ящерицей на шее. Его мастерская пахла бензином и апельсинами, и там, среди ржавых деталей, рождались её мечты. В Мюнхене Карл, студент-архитектор, жил над пекарней и слушал, как ругают рабочего. Его соседка Эрика разносила в кафе штрудель и прятала от шефа сигареты. Карл приносил ей порванные плакаты с лозунгами, пытаясь поймать ускользающее чувство тревоги,
В парижском архиве её пальцы в серых перчатках наткнулись на конверт из Мюнхена 1943 года. Внутри — фото офицера и обрывок нот. Липа показала находку Томасу, немцу-фотографу. За кофейными пятнами на салфетке они разглядели детскую руку, обведённую на снимке. Она срывается в Мюнхен, подделав командировку. В доме композитора Лаутенбаха, среди обгоревших партитур в печи, её находит соседка Клара. Та вспоминает, как он играл одну мелодию, пока не пришли за его скрипачкой. В подвале Липа находит
Мюнхенский детектив Ларс Беккер приехал в Арушу из-за анонимной записки. Его наводка — Джамал, водитель. На пыльном рынке тот, жуя ката, пробурчал про Эрику, медсестру из берлинской клиники. Ларс нашёл её, но она всё отрицала. Только следы от уколов на запястье выдавали её страх. Всё вело к заброшенному складу у озера. В баре пьяный шахтёр что-то пробормотал про бензин для миссии. А потом — ночная погоня за зелёным грузовиком, в кузове которого мелькнуло белое платье. Она оборвалась у тех самых
Эрика Риччи нашла отца на бетонном полу склада. Рядом — разбитая витрина, мигающая лампа, ящики с чужой маркировкой. На ботинке — обёртка от шоколада, которого он не любил. Инспектор Штайнер щурится сквозь дым и задаёт единственный вопрос: «Вы уверены, что он был здесь один?» Эрика сжимает в руке его портсигар. Она знает — он боялся высоты. Никогда бы не подошёл к краю. На следующий день водитель Жан-Поль приносит ей коробку из-под вина. Внутри — фотографии Марио на фоне берлинской стены с