После смерти деда Лотте нашла в его комоде загадочный конверт. Пожелтевшая фотография леса, странные силуэты и ключ от старой маячной башни. Дед всегда говорил, что драконы — это сказки. Но сам хранил эту тайну. В порту старый рыбак Юрис рассказал ей о гигантских существах, которых видел у острова. Потом была Маргит в эстонской деревне. Она говорила, что дракон — это дух, но в заброшенных шахтах пахнет не духами, а селитрой и железом. Ночью Лотте пробиралась через ржавые решётки шахты. Фонарь
Всё начинается с крошечной микросхемы в рижском цеху. Мартиньш находит её среди старого хлама и понимает — это ключ. Он звонит своему человеку, шепчет о дублинских архивах. Там, в подвалах библиотеки, Эйлин уже ищет следы. Находит подпись Вентера, счёт в ЮАР. Это пазл, который кто-то старательно скрывал. А в Соуэто Сиябонга взламывает сервер заброшенной клиники. Миллионы утекают в офшоры. Его цифровой след пересекается с бумажным следом Эйлин. Их пути ведут в Нью-Йорк, к Десмонду. Бывший
Магда нашла в телефоне мужа странную переписку. Томаш отмахивался: просто клиент по запчастям. Но потом она нашла авиабилеты в Ригу. Они летели туда молча, будто на работу. В это же время в рижской хрущевке Лига ссорилась с Мартиньшем. Их жизнь стала серой и подозрительной, полной упреков из-за каждой мелочи. В кафе у Даугавы эти две пары случайно встретились. Лига спросила про группу «Открытые сердца», и всё встало на свои места. Оказалось, их привезли в чужой город, чтобы они увидели себя со
Лаима находит в бабушкином сундуке старые письма, залитые воском с отпечатком медведя. В одном — фотография незнакомого мужчины и тревожная подпись: «Они знают про Яму». Её кузен Ээро, живущий далеко, в Финляндии, находит такой же ключ. Их деды пропали в одних и тех же местах. В заброшенной часовне Ээро обнаруживает карту с отмеченной шахтой, где когда-то исчезли геологи. Лаима расшифровывает странные заметки на полях — рецепты бабушкиных травяных настоек и намёки на «каменный глаз». Это уже не
Все началось с мелочей, которые никто не должен был заметить. Мартин, климатолог, увидел на графиках с датчиков странный скачок CO2. Лина получила от коллеги тревожную смс о падении сетей. Юрате в больнице не могла понять, от чего умирают рыбаки с симптомами отека легких. А Каспарс нашел у своего подъезда коробку с чужими уликами — графиками выбросов и фотографиями мертвых тюленей. Они встретились случайно, на конференции. Мартин кричал в зал, что это не авария, а чей-то умысел. Лина показала
Трое парней из разных городов, почти забывшие, что такое лёд. Ярослав, сталевар из Остравы, заливает коробку перед сменой, пряча форму в морозилку. Мартин из Братиславы прогуливает школу ради старого катка, а его сестра чинит клюшку изолентой. В Риге Эдгарс, бывший защитник, разгружает рыбу после того, как тренер списал его со счетов. Случай сводит их на турнире в Даугавпилсе. Раздевалка пахнет плесенью и маслом, шайбы — потрёпанные. Но здесь, на потрескавшемся льду, что-то оживает. В финале