Эмилия, тихая библиотекарша, жила в панельке на окраине, в мире, где всё было предсказуемо. Пока в старом переплете она не нашла дневник 1943 года за подписью «Анна В.». Его страницы, испещренные схемами туннелей под замком Девин, манили её. Ночью, под скрип вентилятора, она сравнивала карты и понимала — линии совпадают с современными снимками. Она показала находку Лукашу, другу детства, но он, вытирая руки промасленной тряпкой, лишь мрачно предупредил, что не стоит копаться в прошлом. Однако
Ян, электрик из Жижкова, находит в стене старой виллы ржавую шкатулку. Письма 1943 года, обрывок карты. Он звонит сестре Люции, говорит, может, это клад. Она смеется, но назавтра уже едет с ним в словацкую деревню. Их встречает краевед Антон. Ваш клад — бункер нацистского офицера, — хрипит он, — но искать его — как смерть искать. Все равно копают у полуразрушенной часовни. Люция находит гильзу с фотографией женщины — вылитая она сама. Ее прабабушку расстреляли за помощь партизанам. Ночью Ян
Двенадцатилетний Вацлав находит на чердаке старый кожаный мешочек. Внутри — обрывок карты и медный амулет в форме волка. В тот же день его кузина Зузана присылает фото такого же амулета. Это совпадение кажется ему знаком. Он отправляется к ней, но путь прерывает встреча с Камилем, польским автостопщиком. У того — записная книжка отца-археолога с размытыми координатами и намёком на каменный круг. Вместе они находят заброшенную часовню под Татрами. Среди пожелтевших писем 1874 года проступает
Эмилия, служанка в доме антиквара Людовита Ковача, случайно находит ключ от чердака. Там, среди запаха плесени и прошлого, её ждёт обгоревшая фотография незнакомки в платье с васильками. Лицо стёрто, а на обороте — зловещая надпись: «Марта, все знает. Уничтожить». Это открытие затягивает её. Поездка в пражский архив, где архивист Ярослав передаёт ей загадочный конверт, встреча с самим Людовитом в опере — всё говорит о тайне. Случайно подслушанный разговор о коробке с могильной землёй из Брно
Четырнадцатилетняя Мира из Любляны нашла в старом сундуке отца странную карту. Это привело её к Луке, хорватскому курьеру на разбитой «Заставе». Вместе они поехали в заснеженную деревушку Шкофья-Лока, где в полуразрушенной часовне обнаружили таинственное письмо. В нём говорилось, что святой Миклаж больше не здесь, и указывалось искать в Раковице. Пока Лука чинил проколотое колесо, Мира увидела на снегу следы — узор на подошве в точности повторял узор с открыток её покойной бабушки. В это же
В заброшенной хижине у Мармолады они едят раз в два дня. Марко, бывший сапер, дробит ржавую тушенку на пятерых. Эва, эпидемиолог, растирает обмороженные руки, вспоминая Прагу, где трупы с Карлова моста свозили грузовиками. Она спрашивает, здесь ли лучше. Любош, радиолюбитель, находит компас с треснувшим стеклом. Он верит, что в Татрах есть вышка, откуда можно передать сигнал, если дойти. Но батареи хватит всего на три минуты. Возле разграбленной аптеки под Брно Эва настаивает забрать морфий,