Пятнадцатилетняя Лика встречает в горах седого орнитолога Мартина. Он приехал из Берна, чтобы наблюдать за дроздами. Его резкий немецкий акцент режет слух, а слова о том, что птицы ищут то, что оставили, кажутся странным ключом к чему-то важному. В старом сундуке Лика находит фотографию: на ней человек, как две капли воды похожий на Мартина, стоит рядом с её бабушкой. Он яростно отрицает это, но девочка чувствует ложь. Она крадёт его полевой дневник и находит между страниц письмо с координатами
В Буэнос-Айресе механик Лукас находит в разбитом грузовике старую карту с загадочными пометками. В Париже архивистка Эмили обнаруживает переписку, даты которой совпадают с отметками на той самой карте. В Берлине Йоханнес, сын упомянутого в письмах ученого, находит в гараже отца кассету с таинственной записью. Их пути пересекаются в Лиссабоне. Лукас с картой, Исабель, внучка художницы, с альбомом эскизов, которые оказываются не рисунками, а инструкцией. Вместе они отправляются к мексиканскому
Лука сидит в парижском кафе, разбирает старые письма. Его подруга Эмили замечает ошибку в переводе — не «поезд», а «пепел». Рядом архивист Мартен показывает им фотографию 1943 года с едва заметным символом, перевёрнутым якорем. Водяные знаки, дрогнувший почерк — всё это ведёт к тайне, оставленной бабушкой Луки. Случайная находка на женевском вокзале — ключ и дневник «Общества Тихих Стен». Эмили расшифровывает записи, Мартен наносит на карту точки — взорванный трамвай, исчезнувшие люди. Они идут
Всё началось с мелочей. Люси, официантка с Монмартра, нашла под столиком старый медальон. В тот же день Йонас в Берлине разглядывал его фото, царапая формулы на салфетке. А в Женеве Адриан чинил часы с тем же загадочным узором. Казалось, это просто совпадение. Но эти нити потянулись друг к другу. Аяко в Токио, разбирая вещи отца, вспомнила старую семейную легенду о разобранном механизме. Когда Люси, спасаясь от незнакомца, села не в то такси, её ждало сообщение: Йонас ждёт на вокзале. Они
В старом берлинском хостеле физик Лена Мюллер находит в микроволновке смятый лист с уравнениями. Подпись — F.Z. В Вене нейробиологу Йозефу Браун рассказывают о Феликсе Циммере, исчезнувшем три года назад в тоннеле под ЦЕРНом. Их связывает старая фотография, на которой один из учёных — вылитая Лена. Тем временем в Цюрихе Анна Штайнер взламывает архив с пометкой «Проект Айсбрехер». Записи показывают не аварию ускорителя, а нечто иное — аномальное замораживание. Она связывается с Леной, и та,
После исчезновения отца, банкира Карла, Лара и её брат Макс находят в подвале дома загадочный сейф с гравировкой «A413». На замке — свежие царапины от отвёртки. В банке им холодно заявляют, что Карл больше не имеет доступа к своему кабинету. Они едут в старый отель «Глория» под Маттерхорном, место, где отец проводил каждое лето. Среди сломанных радиоприёмников Лара находит под половицей ключ с синей лентой. Местный гид Элиас, знавший Карла, намекает, что её отец искал тут нечто большее, чем