Легенда о Корре (1-4 сезон)

Корра уже владеет магией воды, земли и огня, но путь к мастерству мага воздуха лежит через неё одну. Она едет в Республиканский город, где среди небоскрёбов и людей всех наций её наставником становится Тензин, сын Аанга. Девушка привыкла решать всё силой, а здесь требуется дисциплина и внутренний покой - то, что даётся тяжелее всего. Ей предстоит не только укрощать воздух, но и разбираться с преступностью, накрывшей город. За уличными драками проступает нечто большее: готовится восстание, направленное против магов, и у его зачинщиков свой план на Корру.