Маленькие пташки (1 сезон)

История разворачивается в международной зоне Танжер в 1955 году, накануне её ликвидации и включения в состав Королевства Марокко. В этом уникальном месте у Гибралтарского пролива встречаются две совершенно разные женщины. Молодая американка Люси Сэвидж приезжает в Танжер в поисках ответов на вопросы о своей сексуальной и личной жизни, а также чтобы разобраться в грядущих общественно-политических переменах. Её жених, английский лорд, разрывается между долгом перед Люси и чувствами к своему танжерскому любовнику, что усложняет их отношения и заставляет обоих задуматься о своём будущем.

В это же время Черифа Ламур, одна из самых влиятельных женщин Марокко, стремится изменить мир вокруг себя. Её решимость и сила духа привлекают внимание местного чиновника, который отчаянно в неё влюблён. Он готов на всё, чтобы завоевать её сердце, несмотря на все преграды, стоящие на пути. На фоне этих личных драм, город переживает решающие изменения. Люси постепенно погружается в местную культуру и политические интриги, обретая новые взгляды на свою жизнь и будущее. Черифа продолжает бороться за свои идеалы, вдохновляя окружающих своим примером. Их пути пересекаются, и несмотря на различия, они находят общий язык и поддержку друг в друге. Их встреча становится символом силы женской дружбы и солидарности в сложные времена. Вместе они учатся преодолевать личные и общественные барьеры, прокладывая путь к новому, лучшему будущему.