Помни эту ночь (1939)

Эвелин Картер в своей тесной квартире разбирает бумаги отца, исчезнувшего три года назад. Её брат Тео находит его старый блокнот с чертежами турбин и странными треугольными метками. Днём Эвелин учит иммигрантов, а по вечерам ищет эти знаки на ржавых бруклинских складах. Тео, механик, тем временем вламывается в подвал старой аптеки, где пахнет гвоздикой и йодом.

Однажды Тео пропадает. В его брошенной куртке Эвелин находит трамвайный билет и ключ от сейфа в публичной библиотеке. Там её находит Люсия Мендоса, бывшая подруга отца. Она открывает правду: их отец не был инженером, он переправлял девушек из Неаполя.

Эвелин находит тайник в тоннеле под Радио-Сити — пачку писем с печатью WPA. У выхода на неё нападает незнакомец в котелке, от которого пахнет табаком и лавандовым мылом. Она кусает его за руку, он хрипит: «Твой папаша доверял не тем», — и растворяется в толпе подземки. А Эвелин остаётся одна с обрывками правды, которая оказывается гораздо темнее и опаснее, чем она могла представить.