Янки в королевских ВВС (1941)

Джек Гаррет, молодой пилот из Техаса, оказывается на английском аэродроме в Кенте. Его «Спитфайр» кажется тесным, а акцент режет слух местным механикам, вроде сержанта Мэтьюза. Он чужой здесь, янки, которому еще предстоит доказать, что он свой.

Вечерами в бараке он получает посылки из дома, а банка персикового джема, разбившись об пол, вызывает смех у радистки Эвелин Шоу. В этих мелочах — осколках дома, липких следах на полу — теплится связь с прежней жизнью. На рассвете идут споры с механиком Томми о настройках карбюратора, ворчание о его «фермерских руках».

Война быстро становится реальностью. После боя над Кале Джек, раненый осколками, в медпункте сжимает в руке смятое фото матери. Капитан Аластер Макбрайд, разделив с ним шоколад, говорит о завтрашнем вылете. Сурово, но по-отечески. Это не просто приказ, а признание. Здесь, среди туманов Ла-Манша и гула «Мерлинов», он находит новую семью и своё место в чужом небе.